Mais qu'est ce qu'on se gèle!!!!
Ah! Terrible nous avons eu deux jours de froid impréssionant..j'avais oublié comment le -21° était froid! c'est simple vous respirez par le nez, vous êtez certains que vos bronches sont purifiées puisque vous sentez l'air pénetrer jusqu'aux alvéoles...et si vous respirez par la bouche, l'air vous fait mal aux dents tellement il est froid! quand aux doigts, mieux vaut mettre vos gants avant de sortir sinon vos doigts vont se raidir en un rien de temps...mais il fait beau...un ciel bleu sans nuage! comme je dis "welcome to Québec"!
Bon la semaine est finie c'est le week end! et voilà la seconde semaine de ma formation partique et concrête en salle d'opération vient de se terminer! conclusion : je suis pas mal fière de moi et de mon anglais si raffiné! je me débrouille pas si mal et j'aime cette nouvelle job! je suis toujours aussi pleine de questions pour ne pas changer et je commence à avoir l'anglais au bout des lèvres (des phrases simples bien-entendu) mais je crois que je suis trop timide pour me lancer d'autand plus que mon accent est bel et bien français et non anglais (rire)...mais on s'adapte et un jour oui un jour je finirais bilingue...(je vous rassure je commence les cours au mois d'avril..ouff) en attendant mes conversations avec les patients avant la chirurgie vont à l'essentiel, je ne me risque pas trop à m'éparpiller...mais le travail est fait.
Concernant Chris...il n'arrête pas, en plus de son temps complet, il fait des heures supplémentaires, comme Thierry, les jours où je travaille. Il est assez content et aime ça. Je ne rentrerai pas dans les détails car je ne peux parler à sa place donc si vous désirez d'autres informations plus précises, laissez lui un message,...j'écris mais il consulte aussi souvent que moi!
C'était le petit mot du jour, on se dit à demain...je vous reserve une petite surprise en couleur...
Ah! Terrible nous avons eu deux jours de froid impréssionant..j'avais oublié comment le -21° était froid! c'est simple vous respirez par le nez, vous êtez certains que vos bronches sont purifiées puisque vous sentez l'air pénetrer jusqu'aux alvéoles...et si vous respirez par la bouche, l'air vous fait mal aux dents tellement il est froid! quand aux doigts, mieux vaut mettre vos gants avant de sortir sinon vos doigts vont se raidir en un rien de temps...mais il fait beau...un ciel bleu sans nuage! comme je dis "welcome to Québec"!
Bon la semaine est finie c'est le week end! et voilà la seconde semaine de ma formation partique et concrête en salle d'opération vient de se terminer! conclusion : je suis pas mal fière de moi et de mon anglais si raffiné! je me débrouille pas si mal et j'aime cette nouvelle job! je suis toujours aussi pleine de questions pour ne pas changer et je commence à avoir l'anglais au bout des lèvres (des phrases simples bien-entendu) mais je crois que je suis trop timide pour me lancer d'autand plus que mon accent est bel et bien français et non anglais (rire)...mais on s'adapte et un jour oui un jour je finirais bilingue...(je vous rassure je commence les cours au mois d'avril..ouff) en attendant mes conversations avec les patients avant la chirurgie vont à l'essentiel, je ne me risque pas trop à m'éparpiller...mais le travail est fait.
Concernant Chris...il n'arrête pas, en plus de son temps complet, il fait des heures supplémentaires, comme Thierry, les jours où je travaille. Il est assez content et aime ça. Je ne rentrerai pas dans les détails car je ne peux parler à sa place donc si vous désirez d'autres informations plus précises, laissez lui un message,...j'écris mais il consulte aussi souvent que moi!
C'était le petit mot du jour, on se dit à demain...je vous reserve une petite surprise en couleur...